Esta pol\u00edtica de privacidade aplica-se \u00e0 nossa presen\u00e7a nas redes sociais em
Facebook
Instagram
LinkedIn
Pinterest
Xing
YouTube<\/p>\n
RGPD<\/b><\/p>\n
Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados da UE (Regulamento (UE) 2016\/679)<\/p>\n
Prevalecer sobre a legisla\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados a n\u00edvel europeu com efeitos jur\u00eddicos diretos em todos os Estados-Membros da UE<\/p>\n
BDSG<\/b><\/p>\n
Lei Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados, lei nacional de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n
TDDDG<\/b><\/p>\n
Lei sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados e a prote\u00e7\u00e3o da privacidade nas telecomunica\u00e7\u00f5es e nos servi\u00e7os digitais (Lei sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados nos servi\u00e7os digitais de telecomunica\u00e7\u00f5es)<\/p>\n
Lei que transp\u00f5e a Diretiva 2002\/58\/CE da UE relativa ao tratamento de dados pessoais e \u00e0 prote\u00e7\u00e3o da privacidade no sector das comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f3nicas.<\/p>\n
Dados pessoais<\/b><\/p>\n
Qualquer informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular identificada ou identific\u00e1vel. (Art. 4, n.\u00ba 1, do RGPD)<\/p>\n
Respons\u00e1vel<\/b><\/p>\n
A pessoa singular ou coletiva, autoridade p\u00fablica, ag\u00eancia ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais. (Art. 4.\u00ba, n.\u00ba 7, do RGPD)<\/p>\n
Consentimento<\/b> (do titular dos dados)<\/p>\n
Qualquer manifesta\u00e7\u00e3o de vontade, livre, espec\u00edfica, informada e inequ\u00edvoca, pela qual o titular dos dados aceita, mediante declara\u00e7\u00e3o ou ato positivo inequ\u00edvoco, o tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito. (Art. 4.\u00ba, n.\u00ba 11, do RGPD)<\/p>\n
Mantemos perfis publicamente acess\u00edveis nas redes sociais. As redes sociais individuais utilizadas por n\u00f3s s\u00e3o indicadas abaixo.<\/p>\n
As redes sociais, como o Facebook, X, etc., podem, em geral, analisar exaustivamente o comportamento do utilizador quando este visita o seu s\u00edtio Web ou um s\u00edtio Web com conte\u00fados integrados nas redes sociais, como bot\u00f5es “like” ou faixas publicit\u00e1rias. A visita \u00e0s nossas presen\u00e7as nas redes sociais desencadeia numerosas opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados relevantes para a prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n
Em detalhe:<\/p>\n
Se o utilizador tiver sess\u00e3o iniciada na sua conta de rede social e visitar a nossa presen\u00e7a nas redes sociais, o operador do portal da rede social pode atribuir esta visita \u00e0 sua conta de utilizador. No entanto, os seus dados pessoais tamb\u00e9m podem ser recolhidos se n\u00e3o tiver sess\u00e3o iniciada ou n\u00e3o tiver uma conta no respetivo portal de redes sociais. Neste caso, esta recolha de dados \u00e9 efetuada, por exemplo, atrav\u00e9s de cookies que s\u00e3o armazenados no seu dispositivo final ou atrav\u00e9s do registo do seu endere\u00e7o IP.<\/p>\n
Com a ajuda dos dados recolhidos desta forma, os operadores dos portais das redes sociais podem criar perfis de utilizador nos quais as suas prefer\u00eancias e interesses s\u00e3o armazenados. Desta forma, a publicidade baseada em interesses pode ser apresentada ao utilizador dentro e fora da respetiva presen\u00e7a nas redes sociais. Se o utilizador tiver uma conta na respetiva rede social, a publicidade baseada em interesses pode ser apresentada em todos os dispositivos em que o utilizador tenha iniciado ou tenha iniciado sess\u00e3o.<\/p>\n
Note-se tamb\u00e9m que n\u00e3o podemos acompanhar todas as opera\u00e7\u00f5es de tratamento nos portais das redes sociais. Dependendo do fornecedor, outras opera\u00e7\u00f5es de tratamento podem, por conseguinte, ser efetuadas pelos operadores dos portais das redes sociais. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte as condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o e as disposi\u00e7\u00f5es em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados dos respetivos portais de redes sociais.<\/p>\n
A nossa presen\u00e7a nas redes sociais foi concebida para garantir a presen\u00e7a online mais completa poss\u00edvel. Trata-se de um interesse leg\u00edtimo na ace\u00e7\u00e3o do art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f) do RGPD. Os processos de an\u00e1lise iniciados pelas redes sociais podem assentar em diferentes bases jur\u00eddicas, que devem ser especificadas pelos operadores das redes sociais (por exemplo, o consentimento na ace\u00e7\u00e3o do art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a), do RGPD).<\/p>\n
O respons\u00e1vel pelo tratamento, na ace\u00e7\u00e3o da lei de prote\u00e7\u00e3o de dados, \u00e9 a empresa do Grupo Werner & Mertz, indicada no aviso legal da respetiva presen\u00e7a nas redes sociais (“n\u00f3s”).<\/p>\n
Se visitar um dos nossos s\u00edtios de redes sociais (por exemplo, Facebook), somos co-respons\u00e1veis com o operador da plataforma de redes sociais pelas opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados desencadeadas durante essa visita. Pode fazer valer os seus direitos (informa\u00e7\u00e3o, retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, limita\u00e7\u00e3o do tratamento, portabilidade dos dados e reclama\u00e7\u00e3o) tanto contra n\u00f3s como contra o operador do respetivo portal de redes sociais (por exemplo, Facebook).<\/p>\n
Note-se que, apesar da nossa responsabilidade conjunta com os operadores dos portais das redes sociais, n\u00e3o temos controlo total sobre as opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados dos portais das redes sociais. Nossas op\u00e7\u00f5es s\u00e3o amplamente baseadas na pol\u00edtica corporativa do respetivo provedor.<\/p>\n
O respons\u00e1vel pelo tratamento, na ace\u00e7\u00e3o da lei de prote\u00e7\u00e3o de dados, \u00e9 a empresa do Grupo Werner & Mertz indicada no aviso legal da respetiva presen\u00e7a nas redes sociais.<\/p>\n
Nome\u00e1mos um respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados:<\/p>\n
Boris Koppenh\u00f6fer<\/b>
c\/o Koppenh\u00f6fer & Werner Beratungsgesellschaft mbH
Nikolausstra\u00dfe 11
65343 Eltville am Rhein
Telefone: +49(6123)9213-61
E-mail: datenschutz@werner-mertz.com<\/p>\nPer\u00edodo de armazenamento<\/h3>\n
Os dados recolhidos diretamente por n\u00f3s atrav\u00e9s da presen\u00e7a nas redes sociais ser\u00e3o apagados dos nossos sistemas assim que nos pedir para os apagar, revogar o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados deixar de se aplicar. Os cookies armazenados permanecem no seu dispositivo at\u00e9 que os elimine. As disposi\u00e7\u00f5es legais obrigat\u00f3rias, nomeadamente os per\u00edodos de conserva\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00e3o afetadas.<\/p>\n
N\u00e3o temos qualquer influ\u00eancia sobre o per\u00edodo de armazenamento dos seus dados, que s\u00e3o armazenados pelos operadores das redes sociais para os seus pr\u00f3prios fins. Para mais informa\u00e7\u00f5es, contacte diretamente os operadores das redes sociais (por exemplo, na sua pol\u00edtica de privacidade, ver abaixo).<\/p>\n
Informa\u00e7\u00e3o, supress\u00e3o e corre\u00e7\u00e3o<\/b><\/p>\n
No \u00e2mbito das disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis, tem o direito \u00e0 informa\u00e7\u00e3o sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinat\u00e1rio e a finalidade do tratamento dos dados e, se necess\u00e1rio, o direito \u00e0 corre\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o desses dados a qualquer momento. Para o efeito, bem como para outras quest\u00f5es sobre o tema dos dados pessoais, pode contactar-nos a qualquer momento na morada indicada na impress\u00e3o.<\/p>\n
Direito de oposi\u00e7\u00e3o ao tratamento de dados em casos especiais e \u00e0 publicidade direta (Art. 21\u00ba do RGPD)<\/b><\/p>\n
SE O TRATAMENTO DOS DADOS FOR EFETUADO COM BASE NO ART. 6\u00b0 N\u00b0. 1 AL\u00cdNEA E) OU F) RGPD, TEM O DIREITO DE SE OPOR AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS A QUALQUER MOMENTO POR MOTIVOS DECORRENTES DA SUA SITUA\u00c7\u00c3O PARTICULAR; O MESMO SE APLICA \u00c0 DEFINI\u00c7\u00c3O DE PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSI\u00c7\u00d5ES. A RESPETIVA BASE JUR\u00cdDICA EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESTA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE. SE SE OPUSER, DEIXAREMOS DE TRATAR OS SEUS DADOS PESSOAIS, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEG\u00cdTIMOS IMPERIOSOS PARA O TRATAMENTO QUE PREVALE\u00c7AM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU QUE O TRATAMENTO SE DESTINE A REIVINDICAR, EXERCER OU DEFENDER A\u00c7\u00d5ES JUDICIAIS (OBJE\u00c7\u00c3O NOS TERMOS DO ART. 21\u00b0 N\u00ba. 1 RGPD).<\/b><\/p>\n
SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE DIGAM RESPEITO PARA EFEITOS DE TAL PUBLICIDADE; ISTO APLICA-SE \u00c0 DEFINI\u00c7\u00c3O DE PERFIS NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM ESSE MARKETING DIRETO. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXAR\u00c3O SUBSEQUENTEMENTE DE SER UTILIZADOS PARA EFEITOS DE PUBLICIDADE DIRETA (OBJE\u00c7\u00c3O NOS TERMOS DO ART. 21\u00b0 N\u00ba. 2 RGPD).<\/b><\/p>\n
Direito \u00e0 portabilidade dos dados<\/b><\/p>\n
Tem o direito a que os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou em cumprimento de um contrato lhe sejam entregues ou a terceiros num formato comum e leg\u00edvel por m\u00e1quina. Se solicitar a transfer\u00eancia direta dos dados para outra parte respons\u00e1vel, tal s\u00f3 ser\u00e1 feito na medida em que tal seja tecnicamente vi\u00e1vel.<\/p>\n
Direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento<\/b><\/p>\n
Tem o direito de solicitar a limita\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais. Para o efeito, pode contactar-nos a qualquer momento na morada indicada na impress\u00e3o. O direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento existe nos seguintes casos:<\/p>\n<\/p>\n
Se tiver restringido o tratamento dos seus dados pessoais, estes s\u00f3 podem ser tratados \u2013 para al\u00e9m de serem armazenados \u2013 com o seu consentimento ou para efeitos de reivindica\u00e7\u00e3o, exerc\u00edcio ou defesa de a\u00e7\u00f5es judiciais ou prote\u00e7\u00e3o dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva ou por raz\u00f5es de interesse p\u00fablico importante da Uni\u00e3o Europeia ou de um Estado-Membro.<\/p>\n
Direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o a uma autoridade de supervis\u00e3o<\/b><\/p>\n
Em caso de viola\u00e7\u00e3o do RGPD ou de outros regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados, os titulares dos dados t\u00eam o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto de uma autoridade de supervis\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o de dados, em particular no Estado-Membro da sua resid\u00eancia habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada viola\u00e7\u00e3o. O direito de apresentar uma queixa n\u00e3o prejudica quaisquer outras vias de recurso administrativas ou judiciais.<\/p>\n
Facebook<\/b><\/p>\n
Temos perfis no Facebook. O prestador deste servi\u00e7o \u00e9 a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (a seguir designada por Meta). De acordo com o Meta, os dados recolhidos s\u00e3o tamb\u00e9m transferidos para os EUA e outros pa\u00edses terceiros.<\/p>\n
Celebr\u00e1mos um acordo com a Meta sobre o tratamento conjunto (Adenda do Respons\u00e1vel pelo Tratamento). Este acordo especifica quais as opera\u00e7\u00f5es de processamento de dados pelas quais n\u00f3s ou a Meta somos respons\u00e1veis quando o utilizador visita a nossa p\u00e1gina do Facebook. Pode consultar este acordo na seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum.<\/p>\n
Pode personalizar as suas defini\u00e7\u00f5es de publicidade na sua conta de utilizador. Clique na seguinte hiperliga\u00e7\u00e3o e inicie sess\u00e3o: https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads.<\/p>\n
A transfer\u00eancia de dados para os EUA baseia-se nas cl\u00e1usulas contratuais-tipo da Comiss\u00e3o Europeia. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum e https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381.<\/p>\n
Os detalhes podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/p>\n
A empresa est\u00e1 certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF \u00e9 um acordo entre a Uni\u00e3o Europeia e os EUA que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de prote\u00e7\u00e3o de dados para o processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada pelo DPF compromete-se a respeitar estas normas de prote\u00e7\u00e3o de dados. Podem ser obtidas mais informa\u00e7\u00f5es junto do fornecedor na seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/p>\n
Instagram<\/b><\/p>\n
Temos um perfil no Instagram. O fornecedor deste servi\u00e7o \u00e9 a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.<\/p>\n
A transfer\u00eancia de dados para os EUA baseia-se nas cl\u00e1usulas contratuais-tipo da Comiss\u00e3o Europeia. Os detalhes podem ser encontrados aqui: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum e https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381.<\/p>\n
Os detalhes sobre a forma como tratam os seus dados pessoais podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do Instagram: https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/.<\/p>\n
A empresa est\u00e1 certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF \u00e9 um acordo entre a Uni\u00e3o Europeia e os EUA que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de prote\u00e7\u00e3o de dados para o processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada pelo DPF compromete-se a respeitar estas normas de prote\u00e7\u00e3o de dados. Podem ser obtidas mais informa\u00e7\u00f5es junto do fornecedor na seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/p>\n
LinkedIn<\/b><\/p>\n
Temos um perfil no LinkedIn. O fornecedor \u00e9 a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. O LinkedIn utiliza cookies de publicidade.<\/p>\n
Se pretender desativar os cookies de publicidade do LinkedIn, utilize a seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out.<\/p>\n
A transfer\u00eancia de dados para os EUA baseia-se nas cl\u00e1usulas contratuais-tipo da Comiss\u00e3o Europeia. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consultar: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa e https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/eu-sccs.<\/p>\n
Os detalhes sobre a forma como tratam os seus dados pessoais podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy.<\/p>\n
A empresa est\u00e1 certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF \u00e9 um acordo entre a Uni\u00e3o Europeia e os EUA que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de prote\u00e7\u00e3o de dados para o processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada pelo DPF compromete-se a respeitar estas normas de prote\u00e7\u00e3o de dados. Podem ser obtidas mais informa\u00e7\u00f5es junto do fornecedor na seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448<\/p>\n
Pinterest<\/b><\/p>\n
Temos um perfil no Pinterest. O operador \u00e9 a Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda. Os detalhes sobre a forma como s\u00e3o tratados os dados pessoais do utilizador podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do Pinterest: https:\/\/policy.pinterest.com\/de\/privacy-policy.<\/p>\n
XING<\/b><\/p>\n
Temos um perfil no XING. O fornecedor \u00e9 a New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburgo, Alemanha. Os detalhes sobre a forma como tratam os seus dados pessoais podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do XING: https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung.<\/p>\n
YouTube<\/b><\/p>\n
Temos um perfil no YouTube. O fornecedor \u00e9 a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Os detalhes sobre a forma como s\u00e3o tratados os dados pessoais do utilizador podem ser consultados na pol\u00edtica de privacidade do YouTube: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n
A empresa est\u00e1 certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF \u00e9 um acordo entre a Uni\u00e3o Europeia e os EUA que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de prote\u00e7\u00e3o de dados para o processamento de dados nos EUA. Cada empresa certificada pelo DPF compromete-se a respeitar estas normas de prote\u00e7\u00e3o de dados. Podem ser obtidas mais informa\u00e7\u00f5es junto do fornecedor na seguinte liga\u00e7\u00e3o: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/p>\n
Altera\u00e7\u00f5es e desenvolvimentos adicionais deste s\u00edtio web ou de outros s\u00edtios web e servi\u00e7os operados por n\u00f3s, bem como requisitos legais ou oficiais alterados, podem tornar necess\u00e1rias altera\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica de privacidade.<\/p>\n
A declara\u00e7\u00e3o atual pode ser consultada na respetiva presen\u00e7a nas redes sociais sob o t\u00edtulo “Prote\u00e7\u00e3o de dados” ou “Pol\u00edtica de privacidade”.<\/p>\n
Vers\u00e3o: Abril de 2025.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pol\u00edtica de privacidade para a nossa presen\u00e7a nas redes sociais Geral Esta pol\u00edtica de privacidade aplica-se \u00e0 nossa presen\u00e7a nas redes sociais emFacebookInstagramLinkedInPinterestXingYouTube Explica\u00e7\u00f5es dos termos RGPD Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados da UE (Regulamento (UE) 2016\/679) Prevalecer sobre a legisla\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados a n\u00edvel europeu com efeitos jur\u00eddicos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2719","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2721,"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2719\/revisions\/2721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bufalo.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}